Prevod od "bude problém" do Srpski


Kako koristiti "bude problém" u rečenicama:

Nemyslím si, že to bude problém.
To ne bi bio problem. -Tako je.
Opravdu pěkná, bude problém jí pro tebe sehnat.
Vrlo lepo, ali mogli bismo imati problema da ti nabavimo ovu.
Možná bude problém s bioneurálním gelovým zásobníkem v panelu replikátoru.
Možda je problem u replikatorovu biogelu.
Já myslel, že ten věkový rozdíl bude problém, ale nebyl.
Mislio sam da bi razlika u godinama mogla da smeta, ali nije.
Myslel jsem si, že to bude problém.
Nemate toliko vremena. Ne. Shvatam, onda je to... problem.
Jestli bude problém, budete to vědět první.
Bude li problema, javit æu vam.
Právníci tvrdí, že kauce asi bude problém.
Odvjetnici kažu da æeš teško dobiti jamèevinu.
Myslíš si, že bude problém v tom, že jsi mnohem úspěšnější než je on?
Znaèi, misliš da bi bio problem to što si uspješnija od njega?
Možná to bude problém se zapalováním.
Hej Roni. Mogao bi biti problem sa paljenjem kod tvog Mustanga.
Jestli půjde všechno podle plánu, tak to bude problém někoho jiného.
Ako se stvari odviju po planu, Francis, to ce postati problem nekog drugog.
Nikdy mě nenapadlo že to bude problém, ale v mém šatníku není dost oblečení pro děvky.
Nisam mislila da je loše, ali moja odjeæa nije dovoljno droljasta.
Tak to bude problém, Joey, vždycky se mě na tebe vyptává.
To æe biti teško, Džoej. Stalno pita za tebe.
Netušil jsem, že to bude problém.
Mislio sam da to neæe biti problem.
Sakra, věděl jsem že ta Primadona bude problém už na castingu.
Prokletstvo, znao sam da ae primadona biti problem.
A jak budeš křičet, bude problém.
Ako napravi buku i ona ce biti u nevolji.
Pokračovat v sledování, tak aby nás neodhalil, bude problém.
Nastaviti praæenje neopaženi, to æe biti problem.
Ale jestli ji označkuješ, se sehnáním peněz bude problém.
Ali ako nju obilježiš, teško da æu prikupiti tvoj novac.
To bude problém, jestli chcete porazit 100.
To ce biti problem. ako pokusas da oboris 100.
Víte, to bude problém, protože jsem si nestihla svůj průkaz vzít, když jsem utíkala před tou smrtící vzpourou.
E, tu nastaje problem. Nisam uspjela spasiti svoje dokumente u neredima.
Říkal jsem ti, že ten gringo bude problém.
Рекао сам ти да ће гринго донети проблеме.
Nemámežádnézáznamyozdravotnímstavu jeho rodiny a asi je ani mít nebudeme, takžemusíte zvážit, zda to pro vás bude problém.
Nemamo porodiènu anamnezu i verovatno je nikada neæemo ni imati, pa dobro razmislite hoæe li vam to da bude problem.
Jestli, jestli tě uslyší, tak věř, že bude problém, jasný?
Ако те чује, мораш да верујеш, биће проблема.
Když si nedokážu představit, že bych se emocionálně otevřela, vím, že to bude problém.
Ako ne mogu da vizualizujem da se nekome otvaram, to bi bio problem.
A pochybuji, že bude problém získat jeho pozornost.
A zadobijanje njegove pažnje sumnjam da æe biti problem.
Pro jeho vlastní dobro ho ještě dnes musím dostat do nemocnice... a pak už to bude problém někoho jiného.
Moram ga dovesti u bolnicu, za njegovo dobro. A onda æe biti tuði problem.
To bude problém, protože jsi mě sem poslal ty.
Ovo æe malo da bude delikatno, jer osoba koja me je poslala si ti. Šta?
V mých končinách to bude problém.
Tu æe biti problema na mom kraju.
Pokud bude problém, tak ho dáme do díry společně s Caseym.
Ako je problem srediæemo ga uz Kejsija.
To bude problém, protože telefonická podpora je zrušená.
Pa, oko toga æe biti problema, jer služba za odgovore... je ugašena.
Dříve či později to bude problém.
Pre ili kasnije to æe da predstavlja problem.
To bude problém, protože i kdybychom ten dům viděli, nebyl jsem pozván.
Pa, to æe biti problem, jer, èak i da možemo da vidimo kuæu, ja nisam pozvan unutra.
Já se jenom staral kurva o své, když Callahan řekl, že s Wheelerem bude problém.
Gledao sam svoja posla, a onda Kalahan reèe da æe Viler biti problem.
Díky, ale nemyslím si, že to bude problém.
Hvala ti, ali mislim da to neæe biti problem.
Nenapadlo mě, že to bude problém.
TO NIJE TREBALO DA BUDE ZBUNJUJUÆE PITANJE.
Ano, ale neočekávám, že to bude problém.
Da, ali ne ocekujem da ce to biti problem.
Nuž, tak to bude problém, protože potřebujete sílu signálu aspoň k odeslání signálu do satelitu.
Jaèina signala treba da bude bar pet da biste uèitali program.
Takže jo, asi to bude problém.
Дакле, да, то ће бити проблем.
Věděl jsem, že komora bude problém, takže jsem to chtěl usmlouvat na pár přestupků, nechat se odsoudit, možná by mi pozastavili činnost, ale...
Znao sam da æe komora biti problem, zar ne? Pa sam pomislio da priznam sitne prekršaje, dobijem zabranu, možda kratku suspenziju, ali...
Řekli mi: "Jestli bude problém, zavolejte nám a my se o to postaráme."
Rekao je: "Znaš, ako upadneš u nevolju, pozovi nas i mi ćemo se pobrinuti za to."
0.78789687156677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?